Un marchio registrato è protetto per 10 anni. La protezione può poi essere prorogata a piacimento per periodi di 10 anni al costo di 700 franchi. Se desiderate prorogare la durata della protezione Vi invitiamo a farci pervenire una domanda di proroga e a pagare la tassa corrispondente prima della scadenza del termine di protezione. Se presentate la domanda ed effettuate il pagamento dopo la scadenza di tale termine, deve essere pagata una soprattassa.

In genere il titolare riceve una comunicazione che lo avverte dell'imminente scadenza della protezione, ma presentare la domanda di proroga tempestivamente è responsabilità del titolare.