Un brevetto conferisce al titolare il diritto, tra gli altri, di vietare il transito di merci attraverso il territorio svizzero. Tale divieto si applica però soltanto se il titolare del brevetto può proibire anche l'importazione nel Paese di destinazione. Qualora sussistano indizi concreti di una violazione di brevetto in Svizzera e nel Paese di destinazione, il titolare può ricorrere a provvedimenti doganali in relazione alle merci oggetto del transito (Interpretazione della legge, pdf).