Fêtes à couronnes, rois de la lutte et confédérés

L’Association fédérale de lutte suisse est le leader incontestable des titulaires de marques dans ce domaine : elle détient entre autres la marque « ESAF » (marque CH n^o 679 063), soit l’abréviation officielle, en allemand, de la Fête fédérale de lutte suisse, ou la « Fédérale » comme on appelle aussi cette manifestation organisée tous les trois ans dans un lieu différent. Chaque année, plus d’une centaine de fêtes de lutte ont lieu en Suisse, des célébrations cantonales aux compétitions régionales, en passant par les traditionnelles fêtes à couronnes, telles que la « Schwägalp-Schwinget » (marque CH n^o 730 903), sans oublier la légendaire fête d’« Unspunnen » (marque CH n^o 641 576).

Le titre le plus prestigieux est décerné lors de la Fête fédérale de lutte suisse : celui de « Schwingerkönig » (marque CH n^o°611 642), ou « roi de la lutte ». Les meilleurs athlètes d’une fête à couronnes – parmi lesquelles figurent, outre la Fédérale, les prestigieuses fêtes alpestres comme celle du Schwägalp (CH n^o°730 903), ainsi que les fêtes des associations régionales et cantonales – reçoivent une couronne et prennent le titre de « Kranzschwinger » (marques CH n^o°743 434 et n^o°743 435), ou « lutteurs couronnés ». Les lutteurs qui remportent une couronne – « Kranz » (marque CH n^o°743 433) – à la Fédérale (15 à 18 % environ des lutteurs engagés) peuvent se qualifier de « confédérés », ou «Eidgenosse». Ce terme est utilisé aujourd’hui par divers détenteurs de marques pour promouvoir du fromage, de la bière, du vin ou encore des cigarettes.

Outre les termes liés à la lutte suisse, tels que le « Hoselupf » (marque CH n^o°694 042) – comme on désigne familièrement la lutte à culotte en dialecte alémanique –, des éléments et symboles folkloriques typiques des Schwingeten, terme désignant les fêtes de lutte suisse, sont également protégés en tant que marques. Parmi celles-ci figurent notamment la marque verbale/figurative « Jodler » (marque CH n^o 798 816) ou le terme « Alphorn », qui est enregistré pour divers produits et services. Dans les fêtes de lutte, on voit aussi beaucoup d’« Edelweisse » (de différentes marques), autrement dit les emblématiques chemises Edelweiss des lutteurs que portent également de nombreux visiteurs. Si on la désigne ainsi, c’est en raison de son motif floral composé d’edelweiss, qui est protégé par divers designs (p. ex. design n^o 147720). La fameuse culotte en toile de jute fabriquée à la main est elle aussi protégée en tant que marque figurative (marque CH n^o 710 651). Il s’agit d’une sorte de bermuda par lequel les lutteurs s’empoignent pour projeter leur adversaire dans la sciure à l’aide de prises et de mouvements spécifiques, tels que le Kurz, le Hüfter ou le Gammen.