Certificati per cifrare le e-mail

Per inviare un'e-mail cifrata è necessario scaricare e installare il certificato giusto (chiave pubblica), che va poi associato all'indirizzo di destinazione.

    

Installare i certificati

In funzione del browser e del programma di posta elettronica utilizzati, procedere come segue:

  

  

Internet Explorer: scaricare e salvare il certificato

Quando cliccate sul link di un certificato, si apre un messaggio che vi informa che si tratta di un certificato di sicurezza. Selezionate «Apri».

Schermata dell'avviso di sicurezza
  

Procedete come segue:

  

Assicuratevi che si tratti del certificato corretto:

  • rilasciato a: Eidgenoessisches Institut fuer Geistiges Eigentum
  • rilasciato da: QuoVadis Swiss Advanced CA G2
  

Avviate l’installazione del certificato

  

Si apre l'assistente per importare i certificati

  

Se il certificato è stato installato correttamente compare il seguente messaggio:

  

Selezionate nuovamente il link del certificato

Schermata del dialogo con il cliente
Scegliete «Salva»
  

Infine importate il certificato selezionato in Outlook o Thunderbird.

  

  

Firefox: scaricare e salvare il certificato

Quando cliccate sul link di un certificato, si apre un’avvertenza:

Schermata dell'avviso di sicurezza
  

Procedete come segue:

Salvate il certificato aprendo il menù di contesto con il tasto destro del mouse e selezionando «Salva destinazione con nome…»:

Schermata del menu del software
  

Nella cartella di destinazione aprite il file con un doppio click e verificate che si tratti del certificato corretto.

  

Verificate le proprietà del file

  

Infine importate il certificato selezionato in Outlook o Thunderbird.

  

  

Outlook: importare un certificato nel programma di posta elettronica

Per inviare e-mail cifrate da Outlook è necessario creare un contatto da associare al certificato salvato.
In Outlook selezionate il menu «Home» > «Rubrica»:

Schermata del menu di Outlook
  
Schermata della rubrica in Outlook
  

Creare una nuova voce

Nel menu «File» scegliete «Nuova voce»:

Screenshot Outlook «Crea nuovo voce»
  

Inserire un nuovo contatto

Scegliete «Nuovo contatto» e cliccate «OK»:

Screenshot di Outlook
  

Creare un contatto

Completate il campo «Nome e congnome» (p. es. IPI - marchi) e inserite l'indirizzo e-mail nel campo «Posta elettronica» (p. es. tm.admin@ekomm.ipi.ch).

Screenshot di Outlook
  

Importare il certificato

Scegliete «Certificati» e importate il certificato associato all'indirizzo e-mail inserito che avete salvato in precedenza.

Screenshot di Outlook
  
Screenshot di Outlook
  

Salvare e chiudere

Fate clic su «Salva e chiudi» per salvare la modifica.

Screenshot di Outlook «Salva»
  

Le e-mail inviate all'indirizzo inserito potranno ora essere cifrate con Outlook. 

  

  

Thunderbird: importare un certificato nel programma di posta elettronica

Per mandare e-mail cifrate in Thunderbird, occorre disporre di un proprio certificato (p. es. SwissSign-Zertifikat Silver), poiché Thunderbird cifra i messaggi con il vostro certificato per salvarlo nella posta inviata.

In Thunderbird scegliete «Opzioni», «Avanzate» e «Certificati». Scegliete «I tuoi certificati» per gestire i certificati. Scegliete «Importa» e fate clic su «OK».

  
  

 

 

  
IT: War diese Seite hilfreich?

Questa pagina è stata utile?*

  

Offerte d’impiego