Avete la possibilità di limitare o specificare la lista dei prodotti e dei servizi per singole Parti contraenti. Questo può ad esempio essere ragionevole se una Parte contraente è più restrittiva dell’IPI per quel che riguarda la redazione della lista dei prodotti e dei servizi e non accetta liste troppo ampiamente definite.

Utilizzando il segno dell’addizione aggiungete tutte le Parti contraenti per le quali intendete limitare i prodotti e i servizi. In seguito avete la possibilità di limitare o precisare singole classi o cancellare classi intere.

Tutte le limitazioni e precisazioni devono essere redatte in francese.

Copia limitazione

Con la funzione «Copia limitazione» potete riprendere le limitazioni adottate per la prima Parte contraente per altre Parti contraenti.

Una volta terminata questa operazione vedete quali classi sono rimaste invariate, quali sono state modificate e quali sono state cancellate.