Il 23 gennaio 2017 l'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) ha rivisto il suo accordo TRIPS. La revisione è finalizzata ad agevolare l'accesso ai medicinali generici dei membri più poveri dell'organizzazione. La modifica riveste un'importanza particolare per i Paesi con una limitata capacità di produzione nel settore farmaceutico. Si tratta della prima revisione di un accordo dell'OMC dall'istituzione dell'organizzazione nel 1995. La Svizzera è stata il secondo Paese a ratificare, in data 13 settembre 2006, la modifica. Il 1° luglio 2008 ha inoltre introdotto una licenza obbligatoria per l'esportazione di prodotti farmaceutici nella legge sui brevetti.

• Accordo TRIPS riveduto: art. 31bis, allegato e appendice dell'allegato (pdf)