Federal Council report
of 15 November 2006 on protecting "Made in Switzerland" designations and the Swiss cross
The Hutter Postulate (06.3056) and the Fetz Postulate (06.3174) mandated the Federal Council to examine possible measures, legislative or otherwise, which could better protect "Made in Switzerland" designations and the Swiss cross against illegal use.
On 3 July 2007, the Committees for Legal Affairs of the Council of States and the Council of Nations approved the Federal Council report and released it for forwarding to parliament.
Documents & links
Federal Council report on "Protecting a 'Made in Switzerland' Designation and the Swiss Cross" (pdf 1.6 MB in German or French (pdf) with appendices, or unofficial English (pdf) translation without appendices, pdf 217 KB)
Postulate 06.3056 Hutter in German (pdf)
Postulate 06.3174 Fetz in German (pdf)