Allo scopo di incentivare la ricerca e lo sviluppo di nuovi medicinali ad uso pediatrico, nell’ambito della revisione della legge sugli agenti terapeutici (LATer) si è proceduto anche a una revisione parziale della legge sui brevetti (LBI), che prevede ora la possibilità per i produttori di medicinali che intendono condurre studi pediatrici di prorogare di sei mesi la durata di un certificato protettivo complementare già rilasciato o di richiederne uno nuovo. Il 18 marzo 2016 il Parlamento ha approvato la revisione ordinaria della LATer e, con essa, la revisione parziale della LBI. L’22 giugno 2017 il Dipartimento federale di giustizia e polizia ha quindi posto in consultazione l’ordinanza sui  brevetti, di cui si era a sua volta resa necessaria la modifica. I Cantoni, i partiti e le cerchie interessate hanno ora tempo fino al 20 ottobre 2017 per trasmettere i loro pareri.