The technical documents are where you explain the invention you want to protect, present your invention and define it. All patent specifications are structured according to uniform worldwide criteria. Essential information should already be visible on the title page. The abstract, which is often supplemented with a technical drawing, makes it possible to quickly evaluate the content of a patent specification.
The technical documents consist of:
The purpose of the description is to disclose the invention. What problem does the invention solve? The answer to that question is the disclosure. The solution must also be comprehensible to a person skilled in the art. Technical drawings are helpful in that they promote understanding of the description.
The relevant features of the invention, as well as useful additional features, are defined in the patent claims. These determine the scope of protection. They are interpreted from the description.
The title and abstract allow the invention to be quickly evaluated. These will be modified by the IPI if necessary.
The technical documents must be written clearly and comprehensibly. They can, in principle, be submitted in any language. However, you must submit a translation in one of the official Swiss languages (German, French or Italian) within three months of the filing date. If the technical documents for the application are submitted in English, the translation may be submitted within 16 months of the priority date.
The technical documents are the foundation for preparing the patent specifications. The formal requirements for preparing the technical documents can be found in our technical documents information leaflet (pdf). Our technical documentation example (pdf) shows how to comply with them.
You can get an idea of how a patent specification is structured and formulated in our sample document. Or you can order a print copy of a patent specification and we will send it to you free of charge.
- Brochure «Applying for a patent» in German (pdf)
- Brochure «Applying for a patent» in French (pdf)
- Brochure «Applying for a patent» in Italian (pdf)
- Technical Documents in German (pdf)
- Technical Documents in French (pdf)
- Technical Documents in Italian (pdf)
- Technical documentation example in German (pdf)
- Technical documentation example in French(pdf)
- Technical documentation example in Italian (pdf)
Federal Council adapts copyright law to the digital age
27.09.2017 | Event
Séminaire IPI / LES: «développements récents en droit des marques», jeudi le 9 novembre 2017 au Novotel Genève
Patents and pharmaceuticals - Public event at the IPI in collaboration with the European Patent Office